WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bathing n | (washing) | (badkars-)bad, badning s |
| | My elder daughter helps me with feeding and bathing the baby. |
| bathing n | (swimming) | bad s |
| | | simtur, simning s |
| | Bathing in the lake is a bad idea today; you're likely to catch a cold. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bath n | UK (bathtub: tub in bathroom) | badkar s |
| | Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor. |
| bath n | (wash in a tub) | bad s |
| | Amy felt much better after a hot bath. |
| bath⇒ vi | UK (bathe: take a bath) | bada vitr |
| | Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening. |
| bath [sb/sth]⇒ vtr | UK (bathe: wash in a tub) | tvätta, bada vtr |
| | Fiona checked the temperature of the water before bathing the baby. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bathe⇒ vi | US, Can (wash yourself) | tvätta vitr |
| | On long hiking trips, it's difficult to bathe properly. |
| bathe [sb]⇒ vtr | (wash, bath) (någon annan) | tvätta, bada vtr |
| | John bathed the baby carefully in the sink. |
| bathe [sth]⇒ vtr | (cleanse, soothe [sth] with liquid) | bada vtr |
| | | tvätta vtr |
| | Bathe the wound with hydrogen peroxide twice a day. |
| bathe⇒ vi | (swim) | simma vitr |
| | Victorians frequently bathed at the seashore. |
| bathe [sth] in [sth] vtr + prep | (immerse) | bada ngt i ngt vtr + prep |
| | | sänka ner ngt i ngt vbal uttr |
| | Bathe the chicken in a mixture of water, salt, vinegar, and brown sugar. |
| bathe [sth] in [sth] vtr + prep | figurative, usually passive (immerse in sunlight) (bildlig) | bada ngt i ngt vtr + prep |
| | The room was bathed in warm sunlight. |
| Ytterligare översättningar |
| bathe in [sth] vi + prep | figurative (relish) (bildlig) | bada i ngt vtr + prep |
| | | vältra sig i ngt vbal uttr |
| | Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play. |